Übersetzen Französisch Arabisch في أسوأ الحالات

Französisch

Arabisch

Toucher le fond.

.في أسوأ الحالات
Ouais, chienne de vie...

الأمور في أسوأ حال
Ouais, vie de merde...

الأمور في أسوأ حال
- Je suis déchiré.

أنا في أسوأ حال- أعرف-
Au pire, on alternera. Deux qui nagent, deux qui rament.

في أسوأ الحالات سنقوم بتناوب السباحة والتجديف
Ecoutez, au pire des cas, ça ne marche pas.

أنظر, في أسوأ الحالات, لن ينفع ذلك
C'est pas trop risqué? - Au cas où, je dirai... que je travaille ici.

فى أسوأ حال سأقول بأنى أعمل هنا
Tu as l'air pire que jamais.

.تبدو في أسوأ حال - .لست أحتضر -
T'as une mine terrible.

.تبدو في أسوأ حال - .لست أحتضر -
Au pire, c'est un problème intéressant, votre problème.

،في أسوأ الحالات ...فهو مشكلة .مُشكلتك .أجل... أجل - ،)عظيم.